地球温暖化や春までのエルニーニョ現象の影響で、地球の大気全体の温度は引き続きかなり高いとみられています。晴れた日は30℃以上の真夏日や、35℃以上の猛暑日になり、湿度も上がって熱中症の危険性が高まってきます。意識的な水分・塩分補給や屋外では日陰でのこまめな休憩、屋内でも空調を適切に使用するなど、対策をしましょう。
Due to global warming and the El Niño phenomenon that continues until spring, the temperature of the Earth’s atmosphere is expected to remain quite high. On sunny days, temperatures will rise to over 30°C in midsummer and over 35°C, and the humidity will also rise, increasing the risk of heatstroke. Take precautions such as consciously replenishing fluids and salt, taking frequent breaks in the shade when outdoors, and using air conditioning appropriately indoors.
SUNNY KUNITOMI TEAM